AI agents get smarter at juggling tasks with Microsoft Research advances